info@advokatveragrigoryeva.ru
Fuengirola, España
+34 663 327 270

La adquisición de bienes inmuebles, activos financieros y otros derechos en territorio español por parte de ciudadanos rusos ha experimentado un crecimiento constante en las últimas décadas. Sin embargo, la gestión de la propiedad transnacional conlleva responsabilidades legales complejas, especialmente en el momento de la transmisión mortis causa. En este contexto, entender el funcionamiento del Impuesto sobre Sucesiones (traducción del término ruso Налог на наследство) se vuelve una prioridad para asegurar la protección del patrimonio familiar y el cumplimiento de la normativa vigente.

El sistema tributario español es conocido por su descentralización y su rigor. Para los herederos de ciudadanos rusos que posean bienes en España, ya sean residentes o no residentes, navegar por este proceso sin asesoría especializada puede derivar en sanciones económicas considerables o en la pérdida de beneficios fiscales. En el despacho de la abogada Vera Grigoryeva, expertos en derecho internacional y sucesiones, se ofrece un acompañamiento integral para transformar un proceso burocrático tedioso en una transición patrimonial segura y eficiente.


¿Qué es el Impuesto sobre Sucesiones y quiénes están obligados a pagarlo?

El Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones (ISD) es un tributo directo y subjetivo que grava los incrementos patrimoniales obtenidos a título gratuito por personas físicas. En el caso de una herencia, el hecho imponible es la adquisición de bienes y derechos por causa de fallecimiento del titular.

Para la comunidad rusa en España, es fundamental distinguir entre la obligación personal y la obligación real:

  • Obligación personal: Si el heredero reside habitualmente en España (más de 183 días al año), deberá tributar en este país por todos los bienes que reciba, independientemente de que estos se encuentren en España, en Rusia o en cualquier otro lugar del mundo.
  • Obligación real: Si el heredero no reside en España, solo deberá tributar por los bienes y derechos que estuvieran situados, pudieran ejercitarse o hubieran de cumplirse en territorio español (por ejemplo, una vivienda en la Costa del Sol o una cuenta bancaria en una entidad española).

La importancia de la ubicación de los bienes: Diversidad regional

Uno de los aspectos más desconcertantes para los ciudadanos extranjeros es que el Impuesto sobre Sucesiones no se aplica de manera uniforme en todo el territorio nacional. Aunque existe una normativa estatal de base, las Comunidades Autónomas tienen competencias para establecer sus propias reducciones, bonificaciones y tipos impositivos.

Por ejemplo, las condiciones para heredar una propiedad en la Comunidad de Madrid o en Andalucía suelen ser mucho más favorables que en otras regiones, gracias a bonificaciones que pueden llegar hasta el 99% de la cuota para parientes directos (hijos y cónyuges). Sin embargo, para acceder a estos beneficios, es imperativo cumplir con requisitos formales y plazos estrictos. Vera Grigoryeva analiza cada caso específico para determinar qué normativa autonómica es aplicable y cómo maximizar el ahorro fiscal legalmente permitido.


Plazos y trámites esenciales para herederos rusos

El plazo para presentar la autoliquidación del impuesto es de seis meses a contar desde el día del fallecimiento del causante. Existe la posibilidad de solicitar una prórroga por otros seis meses adicionales, siempre que se pida dentro de los primeros cinco meses del plazo reglamentario.

Para los ciudadanos rusos, el proceso suele incluir pasos adicionales que requieren la intervención de un abogado bilingüe y experto en derecho internacional, tales como:

  1. Obtención del certificado de defunción y su legalización o apostilla, según corresponda.
  2. Traducción jurada de documentos emitidos en la Federación de Rusia.
  3. Tramitación del NIE (Número de Identidad de Extranjero) para todos los herederos, requisito indispensable para cualquier transacción económica en España.
  4. Obtención del Certificado de Actos de Última Voluntad para verificar la existencia de un testamento en España.

El incumplimiento de estos plazos conlleva el devengo de intereses de demora y posibles recargos por parte de la Agencia Tributaria, lo que subraya la importancia de iniciar los trámites a la mayor brevedad posible.


El papel de la planificación sucesoria y el testamento

Para un ciudadano ruso con activos en España, otorgar un testamento ante un notario español es una de las decisiones más inteligentes y preventivas que puede tomar. Aunque la ley aplicable a la sucesión suele ser la de la nacionalidad del fallecido (salvo que se elija expresamente la ley de su residencia habitual bajo el Reglamento UE 650/2012), disponer de un testamento local agiliza enormemente la adjudicación de la herencia.

Un testamento bien redactado no solo simplifica el trabajo de los herederos, sino que permite realizar una planificación fiscal óptima para mitigar el impacto del Impuesto sobre Sucesiones. La abogada Vera Grigoryeva se especializa en redactar estos documentos asegurando que la voluntad del cliente se cumpla fielmente y que la carga impositiva para sus seres queridos sea la mínima posible.


¿Por qué contar con la asesoría de Vera Grigoryeva?

Gestionar una herencia en un país extranjero, bajo un marco legal distinto y en un idioma que puede no ser el materno, genera una inseguridad jurídica comprensible. Vera Grigoryeva ofrece un puente de confianza para los rusos en España, combinando el profundo conocimiento de la ley española con la comprensión de las particularidades culturales y legales de los ciudadanos de la Federación de Rusia.

La complejidad de los convenios para evitar la doble imposición y las recientes sentencias del Tribunal de Justicia de la Unión Europea sobre la igualdad de trato entre residentes y no residentes han cambiado el panorama del Impuesto sobre Sucesiones. Hoy en día, muchos herederos no residentes tienen derecho a aplicar las beneficiosas normativas autonómicas, algo que hasta hace poco se les negaba injustamente. El despacho de Vera Grigoryeva garantiza que sus clientes se beneficien de todas estas ventajas jurisprudenciales.

En conclusión, el fallecimiento de un ser querido es un momento difícil en el que las preocupaciones legales no deberían sumar más estrés. Delegar la liquidación del impuesto y la adjudicación de bienes en una profesional de prestigio asegura que el patrimonio construido con esfuerzo pase a la siguiente generación con todas las garantías legales y el menor coste fiscal.